El sitio web www.holaqueya.com (en adelante, el «sitio») es una marca comercial perteneciente a Holaqueya EIRL, registrada con el número RNC 132583061 y cuya directora es Célia Tichadelle. El domicilio social se encuentra en la Calle Victor Garrido Puello, Santo Domingo, República Dominicana.
Las presentes condiciones están dirigidas a personas físicas, mayores de edad y con plena capacidad jurídica; el consumidor se denominará en adelante el «cliente». Estas condiciones se aplican a todas las ventas realizadas por intermedio de Holaqueya (en adelante, el «asesor de viajes»).
Holaqueya es miembro del Collectif MYWAY.
MYWAY es una Sociedad por Acciones Simplificada (SAS), con domicilio social en 165 avenue de Bretagne, 59000 LILLE (Francia), inscrita en el Registro Mercantil (R.C.S.) de Lille Métropole con el número 851 375 444 y en el registro nacional de agencias de viajes con el n.º IM059190009.
El Collectif MYWAY (en adelante, el «organizador») se encarga de la gestión de las reservas, la facturación y el cobro de cada inscripción a un viaje propuesto por Holaqueya.
Toda reserva de un producto turístico ofrecido en el sitio implica la aceptación plena y total por parte del cliente de las Condiciones Generales de Venta de MYWAY, que pueden consultarse aquí, vigentes en el momento de realizar su pedido.