Village de pêcheurs devenu l’une des destinations préférées des voyageurs francophones, Las Terrenas a su garder une ambiance décontractée. Sur la côte nord de la péninsule de Samaná, c’est le camp de base idéal pour explorer la région la plus sauvage de la République Dominicaine. Nous y organisons la plupart de nos excursions à Samaná : voici nos conseils.
Profiter des plages de Las Terrenas
Las Terrenas est bordée de longues plages de sable clair et de cocotiers. Playa Las Ballenas, Punta Popy, Playa Bonita ou Playa Cosón : chacune a son ambiance, de la plage animée du village aux étendues plus calmes à l’écart.
Les plus belles excursions au départ de Las Terrenas
Observer les baleines à bosse
De mi-janvier à mi-mars, les baleines à bosse viennent se reproduire dans la baie de Samaná. Notre sortie baleines part de Las Terrenas avec un guide francophone. Durée : matinée, de 8h à 12h.
Randonner jusqu’à la cascade El Limón
À quelques kilomètres du village, une marche dans la forêt tropicale mène à cette cascade spectaculaire. La randonnée El Limón, matinée de 8h à 12h, déjeuner compris.
Rejoindre les plages sauvages en bateau
Certaines des plus belles plages de la péninsule se rejoignent en bateau, comme la Playa Ermitaño ou la Playa Frontón. Notre journée en bateau sur les 3 plus belles plages de Samaná combine Playa Frontón, Playita et Playa Rincón. Playita et Playa Rincón sont aussi accessibles en voiture, idéal si vous louez un véhicule.



Explorer le Parc national des Los Haitises
Mangroves, îlots rocheux et grottes aux pétroglyphes taïnos, en bateau depuis la baie de Samaná. L’excursion Los Haitises, une demi-journée.
Partir en quad ou en tyrolienne
Pour les amateurs de sensations : le safari en quad café-cacao sur les pistes de campagne, ou la tyrolienne au-dessus de la jungle.
Prendre un cours de merengue et de bachata
Le merengue et la bachata font partie de l’âme dominicaine. Nous vous proposons un cours de danse dans une académie locale de Las Terrenas, avec des professeurs dominicains : une façon joyeuse de partager un moment avec les habitants, et de briller ensuite sur les pistes du village. Une activité à réserver en nous contactant.
Découvrir les plantations de café et de cacao
Dans les collines autour de Las Terrenas, des familles cultivent encore le café et le cacao de façon traditionnelle. Nous vous emmenons à leur rencontre pour découvrir la plantation, de la cabosse au chocolat, et goûter les produits sur place. Une activité à réserver en nous contactant.



Vivre Las Terrenas au quotidien
Le soir, le Pueblo de los Pescadores, ancien village de pêcheurs reconverti, rassemble restaurants de poissons et bars les pieds dans le sable. La forte communauté francophone rend la vie sur place très facile pour un premier voyage.
Comment venir à Las Terrenas ?
En avion : l’aéroport d’El Catey
L’aéroport international d’El Catey (AZS), l’aéroport de Samaná, se trouve à environ 30 minutes de route de Las Terrenas. C’est l’option la plus pratique si votre vol y atterrit. Sinon, Las Terrenas est à environ 2h30 de route de Santo Domingo.
Avec un chauffeur privé
Nous organisons vos transferts avec un chauffeur privé depuis l’aéroport d’El Catey, de Santo Domingo ou de Punta Cana, et pouvons intégrer Las Terrenas dans un circuit à Samaná ou un circuit sur mesure.
En voiture de location
Vous préférez être libre de vos mouvements ? Holaqueya vous propose la location d’une voiture pour explorer la péninsule à votre rythme, jusqu’aux plages de Playita et Playa Rincón. Contactez-nous pour la réserver avec votre séjour.
Questions fréquentes
Où se trouve Las Terrenas ?
Las Terrenas est un village de la côte nord de la péninsule de Samaná, dans le nord-est de la République Dominicaine, à environ 30 minutes de l’aéroport d’El Catey et 2h30 de route de Santo Domingo.
Quel aéroport pour aller à Las Terrenas ?
L’aéroport le plus proche est celui d’El Catey (AZS), l’aéroport de Samaná, à environ 30 minutes de route. On peut aussi arriver par Santo Domingo, à environ 2h30.
Quand aller à Las Terrenas ?
De décembre à avril pour le temps sec, et de mi-janvier à mi-mars pour observer les baleines à bosse dans la baie de Samaná.
Que faire autour de Las Terrenas ?
La cascade El Limón, les plages comme Playa Ermitaño, Playa Frontón, Playita et Playa Rincón, le Parc national des Los Haitises, l’observation des baleines, un cours de merengue et de bachata ou la découverte des plantations de café et de cacao.
Peut-on louer une voiture à Las Terrenas ?
Oui, Holaqueya propose la location de voiture pour explorer la péninsule de Samaná en toute liberté. Playita et Playa Rincón sont accessibles en voiture.

